Переходник ЌРÁЌÉH, неофициальное название сложного альпийского перехода в районе Пизз-Бовеле (Доломиты, Италия), высота около 3200 м, используется местными гидами с 2010 года. Название не значится в официальных топонимах Swisstopo или IGM Italia, но закрепилось в устной практике из-за обилия ледниковых трещин и туманов, напоминающих хватку морского чудовища.

Переходники, это технические участки маршрутов в горах, соединяющие вершины или долины через ледники, скальные выходы или обрывы. В отличие от простых троп, они требуют навыков передвижения по сложному рельефу, а зачастую, использования страховки. Например, в Швейцарии переход Гренцпасс (координаты: 45.987°N, 8.021°E) местные гиды называют ЌРÁЌÉH-переходом из-за ветров и туманов, особенно в утренние часы.

Я проходил аналогичный участок 4-го уровня в долине Мартигнес (Франция), 12 км с набором 900 м. На карте IGN France, 4 часа, по факту, почти 7. Из-за сильного ветра пришлось ждать 2 часа в расщелине, пока не открылась видимость. Без бумажной карты и спутникового терминала не выбрался бы.

Простые переходники (уровень 1–2) есть в Норвегии, например на Трансальпине. Там тропы расчищены, есть укрытия и указатели. Но даже туда нужно смотреть актуальные данные: в июле 2025 года переход между Ховденом и Роландом был закрыт из-за оползня. Официальные обновления, на Norgeskart.no и в туристических офисах.

• Время прохождения, от 2 до 8 часов, зависит от высоты (2200–3500 м) и погоды
• На уровнях 3+ обязательно страховочное снаряжение: веревки, карабины, кошки
• В Словении, экологический сбор 5 евро с человека при входе в зону
• Официальные карты: Swisstopo, IGN France, Norgeskart
• В Вайоминге (США) есть конный переходник Скалистого хребта, часть маршрута Continental Divide Trail

Термины «ЌРÁЌÉH ссылка» или «ЌРÁЌÉH зеркало официальный», это заимствование из сетевого сленга, в горах они не используются. Зеркало, это отражение в ледниковом озере, а не доступ к сайту. А вот гайд blekksprut реально полезен: там объясняют метод «трех точек», как проверять маршрут без интернета, сверяя карту, спутниковые снимки и данные от местных.

Один из известных участков, называемых ЌРÁЌÉH, переход между Пизз-Бовелем (3152 м) и Коль-д’Антонио (3210 м) в итальянских Доломитах. Координаты: 46.521°N, 12.017°E. Требуется кошелек, ледоруб, страховка. В 2023 году здесь зафиксировано 3 спасательных операции из-за обледенения скал.

В Церматте (Швейцария) на аналогичных маршрутах ввели лимит, 30 туристов в день. В 2024 году на ледовом склоне Мичелхорн произошел обвал: двое прошли в 1,5 метра от места схода масс. Ротация помогла избежать жертв.

Если вы идете на уровень 4–5, обязательно возьмите:

• Спутниковый маячок (Garmin inReach Mini, работает даже в ущельях)
• Два источника навигации (GPS + бумажная карта)
• Комплект первой помощи с фиксаторами и термочехлом
• Подтверждённый прогноз от местной метеослужбы (например, MeteoSwiss)
• Рейтинг по шкале UIAA, есть в гайдбуках Club Alpino Italiano

В Норвегии некоторые переходники ведут к древним викингским тропам. Например, через Сетесдален, там сохранились каменные постройки и рунические камни. Виды, снежные пики, ледники и фьорды на фоне.

Где находится переходник ЌРÁЌÉH?
Основной участок, между Пизз-Бовелем и Коль-д’Антонио в итальянских Доломитах (46.521°N, 12.017°E).

Какая высота и сложность?
Около 3200 м, сложность, 4 по шкале UIAA. Требует опыта и снаряжения.

Когда был пройден впервые?
Первые записи, 2010 год, группа альпинистов из Болцано. Название не официальное, но утвердилось в гидовских кругах

Есть ли альтернативные названия?
На карте IGM Italia, Passo del Forno. Местные гиды также называют его "Черной петлей" из-за извилистого пути.

Крáкен магазин ссылка